Haurren eskubideen eguna- Día de los derechos del niño

Pasaden astelehenean eskolan "Haurren eskubideen eguna" ospatu genuen. Horretarako D.B.H.ko ikasleak etorri ziren eta zergatik ospatzen den, zer diren haurren eskubideak eta eskubi horiek ez dituzten haurrak nola lagundu ditzakegu azaldu ziguten.
Horretarako ipuin bat kontatu ziguten eta hormirudi bat bukatzen lagundu gintuzten.
Oso ondo pasa genuen eta nahi dutenean berriro etor daitezke. Eskerrik asko!

El pasado lunes celebramos en el Colegio "El día de los derechos del niño". Para eso vinieron los alumnos de la E.S.O. a clase. Nos explicaron qué son los derechos del niño, cuales son y que podemos hacer para ayudar a los niños que no tiene esos derechos.
Para explicarnos eso nos contaron un cuento y terminamos un mural.
Lo pasamos muy bien y estamos deseando que vuelvan otra vez. Eskerrik asko!

Manga

Pasaden astean Unai Barrante, eskolako ikasle ohia etorri zen. Unaik bideojoko diseinu ikasketak egiten ari da eta manga munduan aditua da. Unaik manga marrazkiei buruz hitz egin zigun eta zein lotura duen Japoniako kulturarekin.
Oso interesgarria izan zen.

La semana pasada Unai Barrante, antiguo alumno del Colegio, vino a hablarnos sobre el Mundo Manga y la unión que tiene con la cultura japonesa. Unai es estudiante de Diseño de Videojuegos y es experto en el Mundo Manga.