miércoles, 21 de diciembre de 2016

Ipar Poloa / Polo Norte

Gure bigarren bidaia Ipar Polora izan da eta inuitei buruz gauza asko ikasi ditugu. Guztion artean mural hau egin dugu. Orain egun batzuk deskantsatuko ditugu indarrak hartzeko eta gure hirugarren bidaia hasteko.

---------------------------------------


Nuestro segundo viaje ha sido al Polo Norte y hemos aprendido muchas cosas de los inuitas .Y entre todos hemos hecho este mural .Ahora vamos a descansar unos días para coger fuerzas e iniciar nuestro tercer viaje.

martes, 20 de diciembre de 2016

Jaiotza ikusten / Viendo el belén

Astelehen honetan Florida parkean dagoen jaiotza ikustera joan ginen. Asko gustatu zitzaigun! Hori egin ondoren, Olentzerorentzat idatzitako gutunak Correos-en utzi genituen. Oso arratsalde polita izan zen.
----------------------------------------------------------------

Este lunes fuimos a ver el belén del parque de la Florida. ¡Nos gustó muchísimo! Después de eso, dejamos en Correos las cartas que escribimos al Olentzero. Fue una tarde muy bonita.




lunes, 19 de diciembre de 2016

Finalistas concurso crismas - Krisma txapelketaren finalistak

Estos son los finalistas del concurso de dibujo de crismas navideños de Educación Infantil. El día 21, durante la fiesta solidaria navideña, se sabrán los ganadores.
------------------------------------------------------------------------

Gabonetako krisma marrazki txapelketaren finalistak Haur Hezkuntzan honako hauek dira. 21ean, gabonetako jai solidarioan zehar, irabazleak jakingo dira. 

viernes, 16 de diciembre de 2016

Udazkena heldu da. (2 urteko gelak)

Los más pequeños del cole, los niños y niñas de dos años han hecho su primer proyecto y ¡les ha quedado fantástico! Gracias a las profesoras que han recopilado las imágenes con los pasos que han seguido, clicando AQUÍ podremos disfrutar del proyecto “UDAZKENA HELDU DA”.

--------------------------------------------------------------------------------


Eskolako txikienek, bi urteko neska-mutilek, bere lehenengo proiektua egin dute, eta itzela atera da! Andereñoek jarraitutako pausuen irudiak bateratu dituzte eta haiei ezker, HEMEN klikatuz gero, “UDAZKENA HELDU DA” proiektuaz gozatu dezakegu.