Haur Hezkuntzako haurrak eta pantailak-Los niños de Ed. Infantil y las pantallas

Hemen daukazue Haur Hezkuntzako orientatzaileak bidalitako artikulu interesgarria.

Aquí tenéis el enlace a un articulo muyinteresante sobre los niños de Ed. Infantil y la sobre exposición a las pantallas.

http://www.albertosoler.es/los-ninos-y-la-exposicion-a-television-moviles-y-tablets-que-dice-la-ciencia/

Globo aerostatikoak- Globos aerostáticos

Gaur goizean sorpresa izugarria izan dugu, gure eskola gainetik globo earostatiko pila bat pasatu dira. Izugarri polita izan da!.

Hoy a la mañana hemos tenido una gran sorpresa, por encima de nuestro Colegio han pasado un montón de globos aerostáticos. ¡Qué bonitos!

Udazkena-Otoño

Atzo 3. mailako haurrok Prado Parkera joan ginen. Eguraldiaz gozatu ondoren hostoak eta adarrak jaso genituen hurrengo astean bildutakoarekin lana aparta egiteko.
Denbora izan genuez ero hango pparkean jolastu genuen.
Zoragarri pasa genuen.

Ayer los niños de 3º de de Ed. Infantil fuimos al Parque del Prado a recoger hojas y palos para hacer la semana que viene un trabajo en plástica.
Luego tuvimos tiempo para jugar en el parque.
Lo pasamos genial.

Eskolara itzulera- Vuelta al cole

Desde el claustro de Ed. Infantil os queremos dar la bienvenida, otra vez,  al Colegio.

En la pagina web del Colegio teneis todos los horarios, fechas y noticias necesarias en este arranque de curso 2018-19.
https://corazonistasvitoria.com/

Haur Hezkuntzako irakasleok  ongietorria ematen dizuegu.

Eskolako web orrian 2018-19ko  kurtso hasierako datak, ordutegiak, berriak eta abar aurkituko dituzue.
https://corazonistasvitoria.com/

Opor zoriontsuak-Felices vacaciones

Haur Hezkuntzako andereñook opor zoriontsuak opa nahi dizkizuegu, zuen seme-alabataz gozatu eta... irailan elkar ikusiko dugu.

Desde el claustro de Ed. Infantil os queremos desear felices vacaciones, disfrutad mucho de vuestros hijos y ... nos vemos en septiembre.

Bihotz Sakratuaren eguna-Día del Sagrado Corazón

Urtero bezala ekaineko lehenengo ostiralean gure eskolarako oso berezia den eguna ospatzen dugu,  Bihotz sakratuaren eguna. Astean zehar jarduera bereziak egin ditugu eta horien artean Haur Hezkuntzako haurrok hormirudi erraldoia egin dugu. Ikusgarria geratu da.

Como todos los años el primer viernes del mes de junio hemos celebrado unos de los días más importantes de nuestra escuela, el Día del sagrado corazón. Durante la semana hemos realizado diferentes actividades, entre esas actividades está un mural gigante que hemos realizado entre todos los niños de Ed. Infantil. El mural ha quedado espectacular.

Visita a la Virgen Blanca- Andra Mari Zuriari bisita

Atzo, ohitura denez, Andra Mari Zuriari bisita egitera joan ginen. Aurreko astean zehar bisita prestatzen egon ginen eta bi abesti ikasi eta Andra Mari Zuriari eskaini genizkion.
Beti oso polita da bisita hau egitea.

Ayer, como es tradición, fuimos a visitas a la Virgen Blanca. La semana anterior hemos preparado 2 canciones que luego hemos cantado.
Siempre nos gusta hacer esta visita.