Txokolatada Inauteriak - Chocolatada Carnavales

Inauteriak modu onean bukatzeko Haur Hezkuntzako haur guztiok txokolatada izan genuen. Txokolatea oso gozoa zegoen eta den dena jan genuen.
Eskerrik asko eskolalo sukaldarieei.

Para terminar los carnavales de la mejor manera posible, los niños de Ed. Infantil celebramos una chocolatada. el chocolate estaba super bueno.
Como siempre muchas gracias a las cocineras y cocinero del Colegio.

Ludoteka Hegoalde

Azken aste hauetan Haur Hezkuntzako 2. mailako haurrok Hegoaldeko Ludotekara joan gara. Han Inma eta Albertok han zeuden jostailu guztiekin jolastea utzi gaituzte.
oso ondo pasa genuen eta beste hurrengo batean bueltatzea gonbidatu gintuzte.

A lo largo de estas semanas los de 2º de Ed Infantil hemos ido a la ludoteca del Centro Cívico Hegoalde. Allí Alberto e Inma nos han dejado  jugar con los juguetes que tienen.
Lo hemos pasado genial y nos invitaron para que volviéramos otro día.

Santa Agueda 2018

Gaur urtero bezala Haur hezkuntzako haurrok Agate Deuna ospatu dugu. Senda egoitzan bizi diren pertsonak gu ikustera jaitsi dira eta erroskilak oparitu dizkigute.

Hoy como todos los años, los niños de Ed. Infantil hemos celebrado Santa Agueda. Hemos ido ha cantar a las personas que viven el la Residencia Senda y después nos han regalado rosquillas.

Bakearen eguna - Día de la Paz 2018

Gaur Haur Hezkuntzako haurrok Bakearen eguna ospatu dugu. Egun honetan D.B.H.ko ikasleen laguntzaz Bakearen Usoa egin dugu eta gure barruko jolastokia apaindu dugu.

Hoy los niños de Ed. Infantil hemos celebrado el Día de la Paz. Con la ayuda de los estudiantes de E.S.O. hemos hecho la Paloma de la Paz y hemos decorado el patio.

Mexikoko zaporeak - Sabores de México

2. Mailako haurrok Mexikoko proiektuarenkin jarraitzen ari gara eta aste honetan Mexikoko janariak dastatu ditugu. Zapore batzuk ezagunak ziren baina beste batzuk guztiz berriak izan dira.

Los niños de 2º de Infantil seguimos con el proyecto de México y esta vez nos ha tocado probar diferentes alimentos provenientes de México. Algunos sabores eran conocidos pero otros eran completamente desconocidos y nos ha gustado probarlos.

Gure seme-alabeekin egotearen garrantzia-La importancia de pasar tiempo de calidad con nuestros hijos.

Hemen aurkezten dizkizuegu gure seme-alabeekin denbora pasatzearen garrantzia azaltzen dizkiguten artikulu batzuk. Batzutan  dugun bizitzarekin zaila dena.

Aquí os presentamos algunos artículos sobre la importancia de pasar tiempo de calidad con nuestros hijos, algo que a veces con las vidas llenas de estrés que llevamos, suele ser dificil.


Disfrutar de tiempo de calidad con los hijos

La importancia de pasar tiempo con los hijos

Tiempo con los hijos: la calidad y la cantidad sí importa

Calavera garbanzera

Haur hezkuntzako 2. mailako haurrok Mexikoko proiektuarekin jarraituz ikasten ari gara zein garrantzitsua den eskeletoak eta buruhezurrak Mexikoko Kulturan. aldi berean gorputz atalak  lan kooperatibo moduan ikasten ari gara.

Los niños de 2º de Ed. Infantil seguimos con el proyecto sobre México y esta vez estamos aprendiendo lo importantes que son las calaveras y los esqueletos en la cultura mexicana. Al mismo tiempo estamos aprendiendo las diferentes partes del cuerpo usando el aprendizaje cooperativo.