Motricidad fina- Motrizitate fina

Artikulu honetan motricidad finari buruzko interesgarria izan daiteken informazioa. Artikulu honetan motricidad finaren garrantzia eta nola bultzatu dezakegun azaltzen digu.
Interesgarria izatea espero dugu.

En este articulo nos hablan sobre la importancia de la motricidad fina y como podemos estimularla en casa con fáciles ejercicios.
Esperemos que os sea interesante y útil.

https://www.educapeques.com/escuela-de-padres/psicomotricidad-fina.html

Udazken koloretan

Udazkena hasi da eta 2. mailako haurrok Prado Parkera  udazkenak ekarri dituen aldaketak ikustera joan gara. Han klasea apaintzeko hostoak, gaztainak eta gauza gehiago jaso ditugu.
Denbora ere izan genuen han dauden kolunpioetan jolasteko.

El otoño ha empezado y los niños de 2º de Ed. Infantil hemos ido al Parque del Prado para ver los cambios en lo árboles. En el Prado hemos cogido hojas, castañas y más cosas para decorar la clase.
También tuvimos tiempo para jugar en los columpios.

ESKOLARA BUELTATU GARA-HEMOS VUELTO AL COLE

Haur Hezkuntzako haurrok eskolara bueltatu gara, oraindik altzatzea kostatzen zaigu baina gauza berri asko ikasteko gogoak ditugu.
Egun hauek emozio eta gauza berriak ikusteko egunak dira eta horregatik 4 eta 5 urteko haurrok gure klaseko lagun berriak ezagutu ditugu, Moli eta Aris.
Beraiekin gauza asko ezagutu eta ikasiko ditugu.
Ongietorri Moli eta Aris!

Los niños de Ed. Infantil hemos vuelto al Cole , todavía nos cuesta levantarnos de la cama pero tenemos muchas ganas de aprender cosas.
Estos días están llenos de emociones y de cosas nuevas, como nos ha pasado a los niños de 4 y 5 años que hemos conocido a Moli y a Aris.
Con ellos vamos a conocer y a aprender muchas cosas.
¡Bienvenidos Moli y Aris!

Oporrak - Vacaciones

Udarako etxerako lanak - Deberes para el verano

Famila agurgarriak,
ikasturte hau bukatzear dago eta Haur Hezkuntzako irakasleok zuen laguntza eskertu nahi dizuegu.
Opor onak izan eta azpian bidaltzen dizkizuegu udan egin beharreko etxerako lanak, guztiak ez badituzue egiten ez da ezer gertatzen baina saiatu ahalik eta gehien egiten, zuen seme-alabek eskertuko dizuete.

Estimadas familias,
este curso ya está a punto de terminar y desde el claustro de Ed. Infantil os queremos dar las gracias por vuestra colaboración.
Os deseamos una felices vacaciones, abajo os enviamos una serie de deberes para hacer con vuestros hijos. No es obligatorio hacerlos todos pero intentar hacer la mayor cantidad  posible, vuestro hijos os lo agradecerán.

Galarreta - Garayo

Atzo 3. mailakook ikasturte bukaerako txangoa egin  genuen. Galarretako Azkarra gaztaindegira eta gero Garaioko zelaieetara joan ginen.  Azkarra gaztaindegian nola egiten duten gazta azaldu ziguten eta bisita eta gero gazta zati bat eman ziguten.
Garaioko zelaietan jolasten primeran pasa genuen. Ikasturtea bukatzeko egun ezin hobea pasa genuen.

Ayer lo de 3º de Ed. Infantil hicimos la excursión de fin de curso. Fuimos a la Quesería Azkarra de Galarreta y luego a las campas de Garayo. En la quesería Azkarra  nos enseñaron como hacen queso y despues de la visita nos dieron a probar un poco de queso.
En las campas de Garayo lo pasamos genial, un forma estupenda de terminar el curso.

Esku jolasak - Juegos de manos

Hiruhilabete honetan zehar,5 urtekook,  psikomotrizitate saioetan esku jolasak ikasten egon gara eta azken aldi honetan, jolastokian asmatzen ere egon gara. Pasaden egunean 3.Ako haur batzuk esku jolas bat asmatu zuten eta 3. mailako beste geletatik pasatu ziren beste klaseko haurreei jolas hori irakasteko. Momentu batean  beraiek ere maisuak eta andereño trebeak izan daitezkela erakutsi ziguten.


A lo largo de este trimestre, los alumnos de 3º de Ed.Infantil, en las sesiones de psicomotricidad, han estado aprendiendo juegos de manos. El otro día unos niños de 3ªA inventaron un juego de manos y pasaron por todas las clases de 3º para enseñar al resto de compañeros como era. Por un momento demostraron que entre ellos también pueden enseñar cosas y pueden ser unos profesores y profesoras excelentes.