Mercedes Benz barrutik - Mercedes Benz por dentro

Garraiobide eta bidaiei buruzko proiektuarekin jarraituz atzo arratsaldean paloma, Claudiaren ama, klasera etorri zen eta gasteizko Mercedes Benz lantegian Vito furgonetak nola egiten diren azaltzeko.
Lantegiaren argazkiak eta bideoa ikusi genituen eta liluraturik geratu ginen ikusita nola egiten den furgoneta hasieratik bukaeraraino eta zenbat jende eta robot lan egiten duten furgoneta hori egiteko.
Gero furgoneta bat ekarri eta barrutik ikusi genuen.

Siguiendo con el proyecto de los medios de transporte y de los viajes vino a nuestra clase Paloma, la mamá de Claudia, para explicarnos como se hacen las furgonetas en la fabrica mercedes Benz de Vitoria. paloma nos enseño fotos y un vídeo, nos quedamos alucinados como cual es el proceso de fabricación de una furgoneta desde el principio hasta el final y de cuanta gente y robots spn necesarios para hacerlas.
luego trajo una furgoneta y pudimos verla por dentro.

Batxillergoa 2017 Bachillerato

Bihar Eskolan Batxillergoen Graduazioa ospatuko da. Haur Hezkuntzako andereñoek eta maisuok bihar egun zoragarria pasatzea, Haur Hezkuntzako ateak irekita izango dituztela eta bizitza bai profesionala eta pertsonala oparoa izatea desiatzen diegu.


Mañana se celebra en el Colegio la fiesta de Graduación de Bachiller. Desde el claustro de Ed. Infantil deseamos que pasen mañana un gran día, que sepan que siempre tendrán las puertas de Ed. Infantil para lo que necesiten y les deseamos que tengan una vida tanto profesional como personal plena.

Moly in London

4 urtekoak Londreseko proiektua eginten ari dira eta  Molyri esker, Londresi buruzko gauza asko ikasten ari dira.

Los niños de 4 años están haciendo el proyecto sobre Londres y gracias a Moly están aprendiendo muchas cosas.

Furgoneta

 Garraiobideen eta bidaien gaiari jarraituz gaur arratsaldean, Álvarok, Ibairen aita, beraien furgoneta eskolara ekarri dute. Bai Álvarok eta bai Ibaik beraien nolakoa den azaldu diguten eta furgonetarekin bidaiatzen dutenean azaldu digute nola bidaiatu eta nola bizitzen duten azaldu diguten. Haur guztiak liliraturik geratu dira ikusita non eta nola bidai egiten duten.
Eskerrik asko Alvaro!

Siguiendo con el proyecto sobre los viajes y los medios de transporte, hoy a la tarde Álvaro, el aita de Ibai  ha traído al Colegio la furgoneta y nos han contado como viaja, como viven en la furgoneta cuando viajan. Nos hemos quedado sorprendidos de la cantidad de cosas que tiene la furgoneta, no le falta de nada.
Muchas gracias Álvaro.

San Prudencio 2017

Urtero bezala, aurten ere bai San Prudencioko danborrada ospatu dugu. Goizean 2 urtekoek eta arratsaldean 1., 2. eta 3. mailakoek polikiroldegian danborrada ospatu zuten. Oso ondo pasatu genuen.
Gora San Prudencio!

Como casi todos los años el 27 de abril los niños de Ed. Infantil hemos celebrado las fiesta de San Prudencio. Los de 2 años han hecho la tamborrada a ala mañana y los de 3, 4 y 5 años la hemos hecho en el polideportivo delante de todas las familias.
Nos lo hemos pasado superbien.

Diving

"Hoy ha venido a visitarnos Dani para hablamos de submarinismo. Nos ha traído todo el material necesario para disfrutar de este deporte: neopreno, aletas, gafas, jacket,  regulador... Nos ha explicado como funcionan y nos ha puesto unos videos muy bonitos donde les hemos visto buceando.

Gaur Dani etorri zaigu bisitatzera eta urpekaritzari buruz hitz egin digu. Kirol honetaz gozatzeko beharrezko material guztia ekarri digu: neoprenoa, hegalak, betaurrekoak, jacket-a, erreguladorea... Oso bideo polit batzuk erakutzi dizkigu. Eskerrik asko Dani!!"

Salburua "Urarekin jolasten" - Salburua "Jugando con el agua"

Hilabete honetan Haur Hezkuntzako 3. mailako haurrok Salburuako Atarira joaten ari gara, han "Urarekin jolasten" jarduera egiten ari gara. Uraren garrantzia ikasi dugu bai guretzat bai animalientzat.
Animali batzuk ikusteko aukera izan dugu eta bakoitza zein den ikasi dugu. Primeran pasa dugu.

Este mes los alumnos de 3º de Ed. Infantil estamos yendo al Ataria de Salburua a realizar la actividad "jugando con el agua". Allí hemos aprendido la importancia que tiene el agua para nosotros y para los animales.
Además hemos podido ver mucho animales y nos han explicado que animal es cada uno. Lo hemos pasado genial.